# | Name (クリックで画像) |
(仮訳) | ★ | 派閥 | コスト | パ | デ | ラ | 能力 | 能力詳細 | Flavor | (仮訳) |
1 | Ardent Zungar | 熱烈なザンガー | ● | 2 | 3 | 4 | :Stalwart | この戦闘のダメージに+X。Xは同所の敵の総数に等しい。 | Are they the shade of a lost race here to protect us from their fate ? | あれは失われた種族が、我々が自分達の運命をたどらないよう守っているの影なのか? | ||
2 | Brighthammer Avenger | 輝槌の復讐者 | ★ | Bloodcut | 0 | 8 | 10 | Charge 6 | このクリーチャーが敵のいるセルに侵入するたび、それは対象の【そのセルにいる敵1体】をパワー6で攻撃する。 | It arrives with the sound of beating wings and pain. | それは翼の羽ばたきや苦痛と共にやってくる。 | |
3 | Eagle-Feather Warrior | 鷲羽の戦士 | ● | 3 | 6 | 6 | Reinforce Valor | あなたはこのクリーチャーを、Valorの味方のいるセルに念出してもよい。 | Enemies don't see her coming and don't live to see her leave. | 敵は彼女が現れるのを見ることも無く、生きて彼女が去るのを見ることも無い。 | ||
4 | Falcon Soldier | 隼の兵士 | ★ | 2 | 4 | 6 | :Crit 2 | この戦闘のダメージに+2。 | A bird of prey, whatever it's guise, glories in the hunt. | 餌食となる鳥は、どのような姿であれ、狩りの獲物。 | ||
5 | Hawk-Eyed Instigator | 鋭い目の扇動者 | ◆ | 4 | 8 | 8 | :Advance | あなたは対象の【非接敵状態の味方1体】を1セル移動してもよい。 | Courage is a blessing better shared than hoarded. | 勇気は集めるよりも分け与えたほうが祝福となる。 | ||
6 | Inscribed Axebeast | 刻みこまれた斧獣 | ◆ | Janus | 6 | 11 | 13 | Vengeance 3 | このクリーチャーは、対戦相手が3ターン以上勝利している場合にのみ念出できる。 | It loves only victory. | それは勝利のみを愛している。 | |
7 | Inspired Samurai | 霊験ある侍 | ● | 1 | 5 | 8 | Bodyguard | 対戦相手は、あなたの同所のBodyguardを持つ各クリーチャーを分散か破壊するのに十分なダメージをそれらに割り振らないかぎり、Bodyguardを持たない同所の味方にダメージを割り振れない。 | ||||
8 | Knight of Strife and Joy | 不和と歓喜の騎士 | ◆ | Janus | 4 | 6 | 7 | :Skirmish 2; Defender |
あなたは対象の【接敵状態の最大2体までの味方】を各1セル移動させてもよい。; このクリーチャーはシフトの際に敵のいるセルに移動できない。 |
|||
9 | Knight of Tomorrow | 明日の騎士 | ● | 2 | 7 | 8 | :Skirmish | あなたは対象の【接敵状態の味方1体】を1セル移動させてもよい。 | "I know what tommorow brings" | 「明日が何をもたらしてくれるのか、私にはわかっている。」 | ||
10 | Loyal Scragglemaw | 忠実な鋸歯獣 | ◆ | 4 | 11 | 12 | Once you meet a scragglemaw in your dreams, it will always return to you. For some, that's good news, but not for all. | 夢で鋸歯獣に出会ったものは、必ずもう一度会うことになる。それが良い知らせだと言うものもいるが、全部がそうとは限らない。 | ||||
11 | Lunar Handmaiden | 月の女官 | ◆ | 3 | 7 | 9 | :Advance | あなたは対象の【非接敵状態の味方1体】を1セル移動してもよい。 | Her commands are soft as moonlight but must be obeyed. | 彼女の命じは月明かりのように柔らかだが、従わざるを得ない。 | ||
12 | Mirrorman | 鏡男 | ● | Janus | 3 | 8 | 9 | Janus creatures are here to guard and protect... something. | ヤヌスのものどもはここで守り続けている……何かを。 | |||
13 | Noble Dragon | 気高き竜 | ★ | 6 | 11 | 12 | :Payback | この戦闘のダメージに+X。Xは対象の【同所の敵1体】のパワーに等しい。 | Dragons claim to have dreamed themselves into existence. | 竜は自分を夢見ることで実体となる。 | ||
14 | Pearlthorn Castle | 真珠棘城 | ◆ | Location | :Move target adjacent ally into this cell. | :対象の【隣接する味方1体】をこのセルに移動する。 | The castle is a safe haven in a land of doubt. | この城は疑念の地における避難場所だ。 | ||||
15 | Runetagged Brawler | ルーン刻みの喧嘩屋 | ● | 2 | 5 | 5 | "Only a fool thinks me unarmed." | 「俺が素手だと思ってるのはバカだけだ。」 | ||||
16 | Saint of Roses | 薔薇の聖者 | ● | 5 | 9 | 11 | Defender | このクリーチャーはシフトの際に敵のいるセルに移動できない。 | Sainthood can also be seized. | 聖なることすら手中にできる。 | ||
17 | Savannah Dreamhunter | サバンナの夢狩り | ◆ | 3 | 8 | 9 | :Crit 1 | この戦闘のダメージに+1。 | A diet of blood and a life of courage. | 血を食らい、勇気と共に生きる。 | ||
18 | Scarab Warcharm | スカラベの戦護り | ★ | 2 | 6 | 7 | :Advance; :Skirmish |
あなたは対象の【非接敵状態の味方1体】を1セル移動してもよい。; あなたは対象の【接敵状態の味方1体】を1セル移動させてもよい。 |
The secret of victory are etched into its skin. | その皮膚には勝利の秘密が掘り込まれている。 | ||
19 | Sir Glorious | グロリアス卿 | ★ | Janus | 3 | 6 | 8 | Unique Glorious; Bolster Janus +2 |
あなたがすでに「Unique Glorius」を持つクリーチャーをコントロールしている場合、このクリーチャーは念出できない。; あなたの他の同所か隣接するJanusのディフェンスに+2。 |
|||
20 | Steelborn Griffin | 鋼生まれのグリフィン | ★ | 4 | 9 | 9 | Reinforce Valor | あなたはこのクリーチャーを、Valorの味方のいるセルに念出してもよい。 | Where there was need there is hope. | 必要とされる場所には望みがある。 | ||
21 | Steelborn Lion | 鋼生まれの獅子 | ◆ | Bloodcut | 3 | 4 | 5 | Reinforce Bloodcut | あなたはこのクリーチャーを、Bloodcutの味方のいるセルに念出してもよい。 | Where there was one bloodcut, now there are two. | ブラッドカットが一体いれば、そこには二体いる。 | |
22 | Twilight Scout | 黄昏の斥候 | ● | Bloodcut | 3 | 5 | 7 | :Advance | あなたは対象の【非接敵状態の味方1体】を1セル移動してもよい。 | He leads the charge, but not much. | 彼は突撃を率いるが、戦力になるわけではない。 | |
23 | Whirlwind Dervish | 旋風の修行者 | ★ | 4 | 8 | 9 | :Teleport Self | このクリーチャーを対象の【ポータルでないセル1つ】に移動する。 | She moves as she wills. | 彼女は望むままに移動する。 | ||
24 | Zungar Bodyguard | ザンガーの護衛 | ★ | 3 | 6 | 10 | Bodyguard | 対戦相手は、同所のBodyguardを持つ各クリーチャーを分散か破壊するのに十分なダメージをそれらに割り振らないかぎり、Bodyguardを持たない同所の味方にダメージを割り振れない。 | ||||
25 | All-Seeing Mage | 全知の魔道士 | ◆ | Janus | 3 | 2 | 7 | :Janus Warpstrike; :Janus Warpstrike |
対象の【同所でない敵1体】にパワーXで攻撃する。Xは同所か隣接するJanusのクリーチャーの総数に等しい。; (同上) |
|||
26 | Asylum Escapee | 精神病棟の脱走者 | ● | 2 | 4 | 8 | :Swap | あなたはこのクリーチャーと対象の【同所でない味方1体】の位置を交換してもよい。 | In his mind, he is free. | 頭の中でなら、彼は自由だ。 | ||
27 | Bloated Parasite | 膨れ上がった寄生虫 | ◆ | 2 | 2 | 5 | Fight Passion +2 | 同所にPassionの敵がいる間、このクリーチャーのパワーに+2。 | It wouldn't have to spend so much time looking for hosts if it didn't kill them so quickly. | そいつが宿主を殺すのに時間をかけてくれたら、こんなに長い時間そいつを目にすることも無かったろうに。 | ||
28 | Book of Nothing | 無の書 | ★ | 1 | 1 | 4 | :Warpstrike 3 | 対象の【同所でない敵1体】をパワー3で攻撃する。 | "Look into the book and see what you are." | 「この書を読めば、お前が何であるかがわかるだろう。」 | ||
29 | Chrysalis Spinner | 蛹を回すもの | ★ | Hiveling | 5 | 6 | 12 | Reincarnate | このクリーチャーが破壊されたとき、あなたの墓地にある異なるクリーチャー1体をあなたのリザーブに置く。 | "I spin second chances" | 「私が回すのは次のチャンス」 | |
30 | Darkheart Cottage | 闇の心臓の小屋 | ★ | Location | For each unengaged creature you control, each attack your creature make in this cell has +1 power. | あなたがコントロールする各非接敵状態のクリーチャーにつき、このセルで攻撃するあなたの各クリーチャーのパワーに+1。 | The soil is rich with spilled blood. | 土はぶちまけられた血で豊かになる。 | ||||
31 | Doctor Ape | 猿医 | ◆ | 1 | 3 | 8 | :Raise | 対象の【あなたの墓地にあるクリーチャー1体】をあなたのリザーブに置く。 | "He's only mostly dead" | 「こいつはほとんど死んでるだけだ」 | ||
32 | Doomsinger | 凶運の歌い手 | ◆ | 4 | 4 | 10 | :Warpstrike 5 | 対象の【同所でない敵1体】をパワー5で攻撃する。 | Her song, and the scream of the dying, echo through the twisting hallways. | 彼女の歌声と死の叫びは、ともにねじくれた通廊に響き渡る。 | ||
33 | Dreamstuff Entity | 夢幻素の精体 | ● | 3 | 3 | 7 | Geomancy 1 | あなたがコントロールするこの列のロケーション1つにつき、このクリーチャーのパワーに+1、ディフェンスに+1、ライフに+1。 | As the dreamscape takes shape around it, the dreamstuff entity becomes more real. | その周りの夢次元が形を成すほど、夢幻素の精体もさらに実態を増す。 | ||
34 | Ego Cannibal | 自我を食うもの | ★ | 2 | 5 | 10 | Copy Enemies | 同所に敵がいる間、このクリーチャーは同所の各敵のブレード能力を持つ。 | Food for thought has a literal meaning in the dreamscape. | 「思考の糧」は、夢次元では文字通りの意味となる。 | ||
35 | Faceless Stalker | 顔無しの忍び歩き | ● | Lost | 3 | 5 | 12 | Fortunate 2 | このクリーチャーが攻撃するたび、2個までのダイスを振りなおす。 | Beyond knowing, beyond caring, it hunts. | 知識を越えたところ、思いを越えたところで、こいつは狩りをする。 | |
36 | Gateway to Psychosis | 精神病への門 | ◆ | Location | Each local creature has -1 life. | 同所の各クリーチャーのライフに−1。(クリーチャーのライフは1未満にならない。) | When you find the limits of sanity, you have not yet found the limits of the dreamscape. | 正気の限界を知ったところで、夢次元の限界を知ったことにはならない。 | ||||
37 | Gun-Possessed Killer | 銃憑きの殺人者 | ● | 3 | 2 | 7 | :Warpstrike 4 | 対象の【同所でない敵1体】をパワー4で攻撃する。 | The guns control the man. | 銃が操る人間。 | ||
38 | Iron Thug | 鉄の暴漢 | ● | 6 | 6 | 14 | :Fumble 2 | この戦闘のダメージに−2。 | The clatter of chains drons out the cries of the dying. | 鎖の鳴る音が紡ぐのは死の叫び声。 | ||
39 | Jack-in-the-Box | びっくり箱 | ★ | Janus | 6 | 3 | 9 | Fade | このクリーチャーが攻撃する場合、戦闘終了時にそれを消失する。(破壊されていない場合。) | A jack-in-the-box is scary once, which is enough. | びっくり箱に驚くのは一度だけだが、それで十分だ。 | |
40 | Malborn Croc | 病生まれの鰐 | ◆ | 4 | 5 | 15 | The malborn croc can't see straight, but it can't bite straight either, so it all works out. | 病生まれの鰐は物事をまっすぐ捉えられないが、その顎も事物をまっすぐ捕らえられないのだから、結局問題は無い。 | ||||
41 | Misbegotten Mutant | 出来損ないの突然変異 | ◆ | 3 | 3 | 9 | :Crit 5; :Fumble 5 |
この戦闘のダメージに+5。; この戦闘のダメージに−5。 |
Hope for peace is forever beyond the mutant's ken. | 平和の願いなど、突然変異の身には永遠の謎だ。 | ||
42 | Nevret Screamtrooper | ネヴレットの叫び兵 | ● | 4 | 4 | 11 | If you meet a nevret, it's best to humor it. Pretend that you don't really exist, either. | ネヴレットに出会ったら、機嫌を取るのが一番だろう。あるいは、自分などまったく存在しないかのように振舞うかだ。 | ||||
43 | Pick-Pick | 突き刺し | ● | 2 | 3 | 7 | A quick nightmare to tide you over. | あっという間にお前を乗り越えていく悪夢。 | ||||
44 | Relentless Eviscerator | 冷酷な内臓抜き | ◆ | 3 | 4 | 9 | Regenerate | このクリーチャーが破壊される場合、代わりにそれを消失する。(あなたがコントロールする再生したクリーチャーは、デスブローを行なわず、ボーナス念出ポイントを発生せず、相手に征服ポイントを与えない。) | ||||
45 | Screambent Lunatic | 捻れ叫びの狂人 | ★ | 4 | 7 | 12 | Wail | ダイスを2個振り目を合計する。その値に等しい念出コストを持つ各クリーチャーを消失する。 | The visions it endures drive it to carnage. | それが耐えている光景が、それを殺戮へと走らせる。 | ||
46 | Spellbound Scissors | 呪文縛りの鋏 | ● | Janus | 2 | 2 | 5 | Regenerate | このクリーチャーが破壊される場合、代わりにそれを消失する。(あなたがコントロールする再生したクリーチャーは、デスブローを行なわず、ボーナス念出ポイントを発生せず、相手に征服ポイントを与えない。) | |||
47 | Unspeakable Freak | 語りえぬ奇種 | ★ | 5 | 5 | 12 | :Warpstrike 7 | 対象の【同所でない敵1体】をパワー7で攻撃する。 | It neather understands nor respects Euclidean geometry. | そいつはユークリッド幾何を理解も尊敬もしない。 | ||
48 | Windborne Blademaster | 風帯びの剣師 | ★ | 6 | 6 | 14 | :Crit 5; :Dissipate |
この戦闘のダメージに+5。; 対象の【対戦相手1人】はこのクリーチャーを分散する。 |
Victory and loss come and go on the wind. | 勝利も敗北も風の吹くまま。 | ||
49 | Acolyte of Loss | 喪失の侍者 | ◆ | 2 | 6 | 8 | Nullify | 同所のクリーチャーはブレード能力を使えない。 | Anyone can see something. It takes discipline to see nothing. | 何かを見るだけなら誰でもできる。無を見るには鍛錬が必要だ。 | ||
50 | Barbstrider | 棘の大股歩き | ◆ | 3 | 2 | 4 | Inciter 1 | 同所の敵のパワーに+1。 | Sometime fear makes you desperate and desperation makes you strong. | 時として恐怖はお前を必死にさせ、必死さはお前を強くする。 | ||
51 | Blight Rat | 荒廃の鼠 | ◆ | Hellbred | 4 | 7 | 10 | Don't be afraid. It will all be over soon enough. | 恐れるな。すべてはすぐに終わる。 | |||
52 | Cannibal Pariah | 食人の流れ者 | ● | 2 | 3 | 4 | To break the ultimate taboo brings one power - and exile. | 究極の禁忌を破ることがもたらすのは、力――そして追放。 | ||||
53 | Carrion Spiker | 腐肉打ち込み | ★ | * | 7 | 10 | Thanatomancy | このクリーチャーのパワーは、あなたの墓地にあるクリーチャーの総数に等しい。 | It feeds not on the dead but on death. | その餌は死体ではなく死そのもの。 | ||
54 | Doomball | 凶運球 | ● | 7 | 6 | 8 | Detonate | このクリーチャーが攻撃する場合、戦闘終了時にそれを生け贄にする。(破壊されていない場合。) | The man bears the sphere. The sphere bears your end. | 男が運んできたのは球体。球体が運んできたのはお前の最期。 | ||
55 | Dreadmorph Ogre | 戦慄変化のオーガ | ★ | 6 | 10 | 13 | :Expel | あなたは対象の【接敵状態の敵1体】を1セル移動してもよい。 | The dreadmorph transformation is sometimes lethal and always surprising. | 戦慄変化は時に致命的で、常に驚愕である。 | ||
56 | Eater of Hope | 希望を食うもの | ★ | 7 | 10 | 15 | :Appease | このクリーチャーが場に出たとき、クリーチャーを1体生け贄にする。 | Fear is the opposite of hunger; it's the desire not to be eaten. | 恐怖は飢餓とは反対の物だ。それは食われないための欲望なのだ。 | ||
57 | Ekkyon Wayfarer | エキオンの旅人 | ★ | Hellbred | 5 | 8 | 11 | Unique Ekkyon; Hell's Fury |
あなたがすでに「Unique Ekkyon」を持つクリーチャーをコントロールしている場合、このクリーチャーは念出できない。; 同所か隣接するHellbredの味方は「:Crit 2 - この戦闘のダメージに+2」を持つ。 |
"Come, minions, and feast." | 「来たれ、ものども、宴だ。」 | |
58 | Fleshless Reaper | 肉体無き死神 | ★ | 0 | 7 | 10 | Ambush 6 | いずれかの敵がこのセルに侵入するたび、このクリーチャーはその敵をパワー6で攻撃する。 | It harvests your skin before reaping your soul. | それはお前の魂を刈り取る前にお前の皮を剥ぎ取る。 | ||
59 | Genteel Husk | 気取り屋の偽皮 | ★ | 2 | 5 | 6 | Dominate | このクリーチャーは、交戦中のセルであっても得点セルを確保できる。 | Bodies only last a few days before others must be taken. | 身体は他の物が取り去られる数日前までしか残らない。 | ||
60 | Hellshrieker | 地獄叫び | ● | Hellbred | 1 | 5 | 7 | :Scare | あなたは対象の【非接敵状態の敵1体】を1セル押し出してもよい。(このクリーチャーから遠ざける。) | It's scream sounds like soul-deep agony, and it's not faking. | その叫びは魂の奥からの苦悶のようで、決して紛い物ではない。 | |
61 | Hive Pincer | ハサミ蜂 | ● | Hiveling | 2 | 2 | 3 | :Flanking 4 | あなたがこのセルに相手よりも多くのクリーチャーをコントロールしている場合、この戦闘のダメージに+4。 | Two's company. Three's real trouble. | 二は仲間。三は真剣に厄介。 | |
62 | Horrid Poltergeist | 怖気の騒霊 | ◆ | 3 | 4 | 7 | :Scare; :Expel |
あなたは対象の【非接敵状態の敵1体】を1セル押し出してもよい。(このクリーチャーから遠ざける。); あなたは対象の【接敵状態の敵1体】を1セル移動してもよい。 |
||||
63 | Jack of Blades | 刃のジャック | ● | 3 | 4 | 7 | :Expel | あなたは対象の【接敵状態の敵1体】を1セル移動してもよい。 | Three blaeds left. Three blades right. Three blades slice. Say good night. | 刃三つ右で、刃三つ左。刃三つ切り刻んで、相手はばたり。 | ||
64 | Knight of Autumn Gate | 秋の門の騎士 | ● | 5 | 7 | 11 | このクリーチャーが場に出たとき、クリーチャーを1体生け贄にする。 | Death has a price. Get someone else to pay it. | 死には代償がかかる。払うのは他の誰かだ。 | |||
65 | Knight of Pain and Sorrow | 苦痛と悲哀の騎士 | ◆ | 2 | 4 | 7 | Nullify Valor | 同所のValorのクリーチャーはブレード能力を使えない。 | Without fear, there is no courage. Without courage, there is no hope. | 恐れの無いところに勇気無し。勇気の無いところに希望無し。 | ||
66 | Night Queen | 夜の女王 | ★ | Hiveling | 3 | 6 | 9 | :Purge | 対象の【対戦相手1人】は、あなたが選んだそのプレイヤーのリザーブにあるクリーチャー1つを自分の墓地に置く。 | When she catches your dreams in her web, a little bit of you is gone forever. | お前の夢が彼女の巣に捕まれば、お前自身がほんの少し、永久に失われる。 | |
67 | Skull Hill | 髑髏の丘 | ◆ | Location | Local and adjacent enemies have -1 defence. | 同所と隣接する敵のディフェンスに−1。(クリーチャーのディフェンスは1未満にならない。) | The aura of doom spreads beyond the limit of sight. | 凶運のオーラは視界の限界を越えて広がる。 | ||||
68 | Soul Grub | 魂食らい | ● | 2 | 4 | 5 | Vessel 3 | このクリーチャーが破壊されたとき、次にこれが与えるボーナス念出ポイントは2の代わりに3になる。 | Death is a release for those fed to the soul grub. | 魂食らいの餌になった者にとっては、死は解放だ。 | ||
69 | Thunder Sultan | 雷鳴の君主 | ◆ | 5 | 6 | 8 | :Expel | あなたは対象の【接敵状態の敵1体】を1セル移動してもよい。 | When the sultan dances, you must join in. | 君主が舞えば、共に興ずることは止められない。 | ||
70 | Treacherous Concubine | 不実な側妻 | ◆ | Hellbred | 2 | 3 | 5 | :Panic 2 | 同所の敵は、この戦闘でのディフェンスに−2。(クリーチャーのディフェンスは1未満にならない。) | There is no true beauty without an element of the terrifying. | ぞっとするような要素が無ければ、真の美しさとは言えない。 | |
71 | Voodoo Manipulator | ヴードゥーを操る者 | ★ | 4 | 7 | 9 | :Scare | あなたは対象の【非接敵状態の敵1体】を1セル押し出してもよい。(このクリーチャーから遠ざける。) | Your destiny answers to the flick of her card. | カードをめくれば、お前の運命がそれに答える。 | ||
72 | Zombie Enforcer | ゾンビの処罰者 | ● | 2 | 4 | 6 | When the dead walk, the living run. | 死者が歩き出せば、生者は走り出す。 | ||||
73 | Alluring Succubus | 魅了するサキュバス | ◆ | 4 | 3 | 5 | :Lure | あなたは対象の【非接敵状態の敵1体】を1セル引き込んでもよい。(このクリーチャーに近づける。) | "Come dally with me...for rest of your life" | 「私と戯れにおいで……死ぬまでね。」 | ||
74 | Axemorph Demon | 斧変化の悪魔 | ★ | Hellbred | 6 | 8 | 11 | :Crit 10 | この戦闘のダメージに+10。 | It turns battle into a massacre. | こいつは戦闘を殺戮に変える。 | |
75 | Bladehound | 刃の猟犬 | ● | Bloodcut | 6 | 4 | 6 | The bladehound protects its pack, its territory, and, last of all, its life. | 刃の猟犬が守るのは、群れと縄張りと、そして何より自分の命だ。 | |||
76 | Blind Spikemauler | 盲目の棘棒殴り | ● | 2 | 2 | 4 | :Crit 4 | この戦闘のダメージに+4。 | Vison would only distract it. | 視界など気が散るだけ。 | ||
77 | Blood Wolf | 血の狼 | ★ | Bloodcut | 2 | 2 | 4 | :Bomb | このクリーチャーを生け贄にし、同所の各敵に4ダメージ。 | The blood wolf bears its own doom, and yours. | 血の狼が握っているのは、自分の運命とお前の運命。 | |
78 | Bloodthirsty Redcap | 血に飢えた赤毛 | ◆ | 4 | 3 | 4 | Bloodthirsty | このクリーチャーが攻撃して、その戦闘の終了時にいずれの敵も破壊されていなかった場合、このクリーチャーを生け贄にする。 | A mote of murderous mania made manifest | 殺人鬼の些細な殺意が作成したサイコ。 | ||
79 | Boneblade Serpent | 骨刃の大蛇 | ● | Hellbred | 3 | 3 | 5 | :Ferocity | 対象の【同所の敵1体】がこの戦闘で分散される場合、代わりにそれを破壊する。 | Carnage is it's only pleasure, a fleeting joy that only leaves it wanting more. | 殺戮のみが喜び。それは一瞬で、さらなる欲望のみを残す。 | |
80 | Boneclan Hunter | 骨族の狩人 | ● | 3 | 2 | 3 | It is the ancient shade of a thousand cruel dreams. | それは旧き千もの残酷な夢が落とした影だ。 | ||||
81 | Dreamreef Marauder | 夢凝りの匪賊 | ● | 7 | 5 | 8 | Loner | このクリーチャーは他のクリーチャーと共に攻撃できない。 | No one cares for a shark's company, not even another shark. | 鮫の仲間を気にかける者など、他の鮫にすらいない。 | ||
82 | Flame Harrower | 炎熾し | ◆ | 5 | 4 | 7 | :Assault 5 | 対象の【同所の敵1体】をパワー5で攻撃する。 | The fiecest passion lives in raging flames. | 最も獰猛な熱情は、燃え盛る炎の中にある。 | ||
83 | Forgeblind Punisher | 盲鍛冶の懲罰者 | ◆ | 8 | 4 | 6 | His hammer is his eyes. To the punisher, everything looks flat. | 彼の槌は彼の眼だ。だから懲罰者には、何もかもが薄っぺらに映る。 | ||||
84 | Greenlife Dryad | 緑の生命のドライアド | ★ | 5 | 5 | 7 | :Energize All 3 | 各プレイヤーの念出フェイズの開始時に、そのプレイヤーの念出ポイントに+3。 | Her roots tap the deep veins of dreamstuff for all to use. | 彼女は夢幻素を用いる者すべてに、深い根から力を与える。 | ||
85 | Heart Render | 心臓破り | ◆ | 6 | 4 | 6 | :Ferocity | 対象の【同所の敵1体】がこの戦闘で分散される場合、代わりにそれを破壊する。 | Within each werewolf is an even crueler werewolf struggling to get out. | 人狼それぞれの中には、外に出ようともがいているさらに残忍な人狼がいる。 | ||
86 | Heartsblood Temple | 心臓の血の寺院 | ★ | Location | At the beginning of your spawn phase, if there are any local or adjacent enemies, gain +2 spawn points. | あなたの念出フェイズの開始時に、同所か隣接する敵がいる場合、念出ポイントに+2。 | As long as the blood flows, the sun shall burn. | 血が流れ続けるかぎり、太陽は燃えるであろう。 | ||||
87 | Lone Wolf | 一匹狼 | ★ | 8 | 7 | 10 | Loner | このクリーチャーは他のクリーチャーと共に攻撃できない。 | Fury know no friends. | 怒りに友など無い。 | ||
88 | Painmonger | 苦痛の商人 | ◆ | Hellbred | 7 | 5 | 8 | :Pack Hellbred | このクリーチャーはこの戦闘に+Xダメージ。Xは、あなたがコントロールする同所か隣接するHellbredの数に等しい。 | It feeds off its own pain. | それは自らの苦痛を売りつける。 | |
89 | Prowling Leopardman | うろつく豹男 | ★ | 6 | 4 | 7 | Strikeback 6 | 対戦相手のアクションフェイズ中に、同所の敵が攻撃して、いずれのクリーチャーも分散も破壊もしなかった場合、対象の【同所の敵1体】をパワー6で攻撃する。 | Your next misstep will be your last. | 次に躓いたら、それがお前の最期だ。 | ||
90 | Raging Tusker | 怒り狂う大牙獣 | ◆ | Bloodcut | 3 | 3 | 5 | :Crit 5 | この戦闘のダメージに+5。 | If it smells bacon on your breath, you're done for | 息にベーコンの匂いが混じっていたら、もうお終いだ。 | |
91 | Rainforest Shaman | 雨林のシャーマン | ● | 2 | 3 | 5 | :Energize 1 | あなたの念出フェイズの開始時、念出ポイントに+1。 | The shaman walks the unseen paths of the dreamscape. | シャーマンは夢次元の見えざる道を抜けてくる。 | ||
92 | Savage Ogre | 凶暴なオーガ | ● | 6 | 5 | 7 | :Crit 2 | この戦闘のダメージに+2。 | When violence isn't the answer, don't ask an ogre. | 暴力を望まないなら、オーガに問うな。 | ||
93 | Shard Troll | 破片のトロール | ★ | 2 | 3 | 4 | :Assault X | 対象の【同所の敵1体】をパワーXで攻撃する。 | You could call it a force of nature except that forces of nature aren't so cruel. | こいつを自然の力だと呼ぶのかもしれないが、自然の力はこれほど残酷ではない。 | ||
94 | Skeever Hatchling | スキーヴァーの雛 | ● | 5 | 5 | 8 | Bloodthirsty | このクリーチャーが攻撃して、その戦闘の終了時にいずれの敵も破壊されていなかった場合、このクリーチャーを生け贄にする。 | A skeever hatches half-formed and hungry. | スキーヴァーは姿半ばで飢えたまま孵る。 | ||
95 | Slaughter Boots | 虐殺のブーツ | ◆ | 6 | 4 | 6 | :Demolish | 対象の【同所か隣接するロケーション1つ】を破壊する。 | They can crush whole castles underfoot. | 城すらも一蹴。 | ||
96 | Tlamixec Battlelord | トラミゼックの将軍 | ★ | Bloodcut | 5 | 6 | 9 | Unique Tlamixec; Enrage bloodcut 1 |
あなたがすでに「Unique Tlamixec」を持つクリーチャーをコントロールしている場合、このクリーチャーは念出できない。; あなたの他の同所か隣接するBloodcutのパワーに+1。 |